The 2013-14 Bridgeport Sound Tigers season was one of the low points in the franchise’s 13 season history. But the 2014-15 Sound Tigers had a familiar face behind their bench